Die letzten Spätsommertage. Noch einmal im Gras sitzen und die warmen Sonnenstrahlen genießen.
Am liebsten mit dem neuen Lieblingskissen. Wir zeigen dir heute, wie du ein rundes gestreiftes Kissen selbst nähen kannst.
![]()
Dafür brauchst du: 80 x 150 cm festen gestreiften Stoff, einen Reißverschluss 40 cm lang, ein Kissen mit 50 cm Durchmesser oder anderes Füllmaterial.
Schneide alle Teile aus dem gestreiften Stoff zu. Nutze dazu das Bild, das dir die Anordnung für den Zuschnitt zeigt. Für die Dreiecke haben wir dir eine Schablone angelegt, die du nur ausdrucken (ohne Skalierung) und ausschneiden musst.
Du brauchst einen Kreis mit 50 cm Durchmesser, 8 Dreiecke, ein Teil 9 x 115 cm und zwei schmale Teile für den Reißverschluss
6 x 40 cm. Nähe dann alle 8 Dreiecke zusammen. Dann nähst du den Reißverschluss an die zwei schmalen Stoffteile.
Nähe den Reißverschluss mit dem Seitenteil zusammen. Dann steckst du die Ober- und Unterseite mit dem Rand zusammen
und vernähst alles zu einem runden Kissen. Fertig!
![]()
For the striped pillow you need:
80 cm striped fabric (width 150 cm), zipper 40 cm, inner pillow, diameter 50 cm
Cut out:
1x circle (50 cm), 8x triangles (use the pattern), 1x long part for the side 9 x 115 cm, 2x small parts for the zipper 6 x 40 cm
Cut all parts from the striped fabric. See the pattern layout in the picture. Use this pattern for the triangles. Sew all eight triangular parts as the picture shows, sew the zipper. Sew the zipper part and the side part together from both ends. Pin the round parts to the side part and sew together.
![]()
![]()
![]()
Schneide alle Teile aus dem gestreiften Stoff zu. Nutze dazu das Bild, das dir die Anordnung für den Zuschnitt zeigt. Für die Dreiecke haben wir dir eine Schablone angelegt, die du nur ausdrucken (ohne Skalierung) und ausschneiden musst.
Du brauchst einen Kreis mit 50 cm Durchmesser, 8 Dreiecke, ein Teil 9 x 115 cm und zwei schmale Teile für den Reißverschluss
6 x 40 cm. Nähe dann alle 8 Dreiecke zusammen. Dann nähst du den Reißverschluss an die zwei schmalen Stoffteile.
Nähe den Reißverschluss mit dem Seitenteil zusammen. Dann steckst du die Ober- und Unterseite mit dem Rand zusammen
und vernähst alles zu einem runden Kissen. Fertig!
80 cm striped fabric (width 150 cm), zipper 40 cm, inner pillow, diameter 50 cm
Cut out:
1x circle (50 cm), 8x triangles (use the pattern), 1x long part for the side 9 x 115 cm, 2x small parts for the zipper 6 x 40 cm
Cut all parts from the striped fabric. See the pattern layout in the picture. Use this pattern for the triangles. Sew all eight triangular parts as the picture shows, sew the zipper. Sew the zipper part and the side part together from both ends. Pin the round parts to the side part and sew together.
